Quand le rap reprend le rap

« Anaconda » de Nicki Minaj aura montré une chose intéressante. Et on ne parle ni de ses talents de danseuse du boule, ni de son record de vue sur YouTube comme nouvelle preuve que le cul fait vendre (ou cliquer). Non. On veut surtout souligner qu’en reprenant l’increvable « Baby Got Back » de Sir Mix-a-Lot, le single d’Onika rappelle qu’avec un répertoire de quarante ans, le rap est devenu une matière assez fournie pour inspirer rappeurs et producteurs à sampler, reprendre ou adapter d’anciens morceaux de rap à leurs sauces – même en France. Du clin d’œil appuyé à la référence subtile, du passage de flambeau au pompage grossier (coucou, Sean Combs) : on a compilé certaines de ces reprises de rap dans une playlist Spotify chargée en droits d’auteurs multiples.