En 1997, le 21 juin, jour de la Fête de la musique, tombe un samedi. Michel Field décide donc de consacrer son émission L’Hebdo, sur Canal +, à l’événement. Stomy Bugsy est l’invité principal et le débat porte, comme souvent à l’époque, sur la facette militante du rap. Et qui de mieux placé pour illustrer celle-ci que Kabal ? Toty, Djamal et D’ font une apparition plutôt inattendue pour un groupe peu médiatisé, interprétant « Le Futur meurt en silence ». Le trio de Bobigny est largement soutenu par le Mouvement de l’Immigration et des Banlieues, dont les membres sont venus en grand nombre sur le plateau. Une occasion rare de mettre des visages sur des noms et des voix pour les adeptes de « la focalisation kabalistique ». Le passage où Stomy s’exprime sur la musique classique et la techno vaut aussi son pesant de cacahuètes.